Na, haben alle das Wochenende gut überstanden?! Meines war eher unspektakulär, aber ich schaff es immerhin noch was darüber zu schreiben…Am Samstag bin ich bei, na sagen wir mal, eher schlechtem Wetter nach Galway gefahren. Es ging ein heftiger Wind, der natürlich von vorne kam. Manchmal hatte ich den Eindruck, ich komm gar nicht von der Stelle. Rückzu hatte der Wind – natürlich – die Richtung gewechselt und kam immer noch von vorne!  Aber was solls. Da ich ja auch langsam anfange in verbruzelten Kalorien pro Tätigkeit zu denken, hab ich mir also symbolisch auf die Schulter geklopft für 16km Fahrrad fahren bei starkem Wind von vorne. In der Stadt habe ich dann einfach das irische Kleinstadtflair genossen. Wenn man durch die Fußgängerzone schlendert  hört man alle 20 Meter eine neue Melodie, weil da jemand anderes sein Musikrevier hat. Samstags sind die Iren jedenfalls alle auf Shoppingtour, ich hab es aufgegeben die Tüten zu zählen die mir in die Beine gerammt wurden.  A propos Tüten: Ich, als leidenschaftliche Sammlerin von wunderschönen Tüten war natürlich neidisch! Und wie kommt man am Besten an so eine Tüte?! Richtig: Einkaufen!! Also bin ich losgezogen und hab Penneys gestürmt. Das ist so vom Stil und Preis ähnlich wie H&M, nur noch etwas billiger würde ich sagen.  Hab dann auch etwas gefunden und eine bewundernswerte Papiertüte in die Hand gedrückt bekommen! Juhu!! (Ok, sie sieht aus wie eine Ökotüte, es steht “Penneys” drauf und das wars! Aber es ist meine erste irische Papiertüte!) Read the rest of this entry »

Wie versprochen kommt nun der Bericht über das vergangene Wochenende! Geplant für den Samstag waren eigentlich die Aran Island, eine Inselgruppe im Atlantik. Da aber das Wetter nicht soo der Hammer war, haben wir das vertagt und sind stattdessen auf eine Burren Tour gefahren. Mein Gastvater hat Hannah und Mareike an ihrem Bed&Breakfast abgeholt (Danke dafür!) und wir sind dann 10Uhr in den Bus gestiegen, der uns den Rest des Tages durch die Gegend gondeln sollte.

Read the rest of this entry »

Zum Glück gibt´s Google Earth! Das macht es um einiges einfacher, wenn man mal sehen will, wie es hier eigentlich von oben aussieht. Ansonsten müsste man mit einem Ballon aufsteigen, oder Vögel um Hilfe bitten, einen Hubschrauberpiloten engagieren oder sogar ein Flugzeug kapern! So kann man sich das alles sparen! Jedenfalls seht ihr hier mal, wie nah die Verwandten der Familie Breen wohnen. Alles is in weniger als 2 Minuten zu erreichen, was im Notfall und bei Einsamkeit ne tolle Sache ist! Hab mir aber sagen lassen, dass es auch manchmal nerven kann… (Ein Klick auf das Bild vergrößert es!)Hier der Schlüssel zum Bild:

1. Unser Haus (das große Grüne drumrum ist alles der eigene Garten…)
2. Die Nursery – Arbeitsplatz der Eltern (quasi ne Gärtnerei)
3. Haus von Tante Sally (noch nie gesehen so far)
4. Haus von Michaels (Cousin von Danny und Hazel) Mum (ich vergess den Namen immer!! Sorry! )
5. Haus von Grainne´s Eltern (Grandfather and Grandmother)
6. Haus von Grainne´s Bruder Sheamus mit Frau Geraldine (hat mal 4 Monate in Stuttgart gewohnt und mich heut auf einen Tee eingeladen – lovely!)

Erstmal wünsche ich all meinen Lesern ein schönes Wochenende! Wieder eine Woche geschafft, Zeit den eigenen Hobbys nachzugehen und mal richtig auszuschlafen! Yehah! Ich muss morgen arbeiten, da meine Gasteltern für ihren Halbmarathon trainieren. Ich hab leider nicht mitgezählt wie oft die diese Woche rennen waren und wie oft ich das Wort Marathon gehört habe. Aber ich denke die Zahl 100 wird nicht unterschritten!! Ich find es ja super, dass sie sich so fit halten und viel Sport machen, aber man kann es auch übertreiben…Das neuste Wort ist übrigens “Triathlon” – es bleibt also spannend! Nun gut, ich habe wegen des morgigen Trainings den Nachmittag frei bekommen, und bin das erste mal alleine nach Galway gedüst. Mit einem Fahrrad, was ich mal getrost eine Rostlaube bezeichne. Es ist wirklich überall verrostet. Aber es fährt, hat zwei Räder, 21 Gänge (not bad!) und das ist ja die Hauptsache! Read the rest of this entry »